ja-jp livedoor ナレッジ - 声楽 http://knowledge.livedoor.com/rss/tag/%e5%a3%b0%e6%a5%bd Thu, 10 Dec 2009 06:01:48 +0900 Tue, 11 Dec 2007 19:02:58 +0900 http://knowledge.livedoor.com/ livedoor knowledge - 声楽 Copyright 1996- livedoor Co.,Ltd. livedoor knowledge http://knowledge.livedoor.com/img/cmn/noimg_m.gif http://knowledge.livedoor.com 43 43 3 1 15 好きな声楽曲を教えて http://knowledge.livedoor.com/30849 好きな声楽曲を教えて あなたの好きな声楽曲を教えてください。 Tue, 11 Dec 2007 19:02:58 +0900 http://knowledge.livedoor.com/30849 bozzetto クラシック 24307 http://knowledge.livedoor.com/profile/24307 http://knowledge.livedoor.com/img/my/profile_img.gif http://knowledge.livedoor.com/img/cmn/noimg_m.gif 1 Fri, 14 Dec 2007 14:45:29 +0900 「ウイーン、我が夢の街」より http://knowledge.livedoor.com/30672 「ウイーン、我が夢の街」より 「ウイーン、我が夢の街」より da bin ich halt z'haus ???? halt の意味がわかりませんでした。辞書によると　とにかく；結局、どっちみち　でした。 「ウィーン、そこは家同然くつろげるところ」→強いて halt を訳せばどうなりますか？ Thu, 06 Dec 2007 16:30:30 +0900 http://knowledge.livedoor.com/30672 bozzetto ドイツ語 24307 http://knowledge.livedoor.com/profile/24307 http://knowledge.livedoor.com/img/my/profile_img.gif http://knowledge.livedoor.com/img/cmn/noimg_m.gif 1 Mon, 17 Dec 2007 16:59:37 +0900 「春へのあこがれ」（モーツァルト）から wohl の意味について http://knowledge.livedoor.com/30671 「春へのあこがれ」（モーツァルト）から wohl の意味について Sehnsucht nach dem Fruehlinge, K. 596 (Mozart) 　春へのあこがれ（モーツァルト）から Zwar Wintertage haben Wohl auch der Freuden viel; Man kann im Schnee eins traben Und treibt manch' Abendspiel; Baut Haeuserchen von Karten, Spielt Blindekuh und Pfand; Auch gibt's wohl Schlittenfahrten Aufs liebe freie Land. 2,7行目の wohl について質問です。wohl の意味がわかりませんでしたし、対訳にも書いてありません。もしかして　Zwar...wohl と相関的な表現ですか？「たしかに...だが」「もっとも...といえるが(しかし）」？ Thu, 06 Dec 2007 16:02:04 +0900 http://knowledge.livedoor.com/30671 bozzetto ドイツ語 24307 http://knowledge.livedoor.com/profile/24307 http://knowledge.livedoor.com/img/my/profile_img.gif http://knowledge.livedoor.com/img/cmn/noimg_m.gif 1 Fri, 14 Dec 2007 14:57:03 +0900