歌詞を英訳したいのですが、どうもうまくできません。 全体の流れでの意訳などどなたかお願いできないでしょうか？ スキマスイッチの藍って曲です。へのトラックバック一覧する

• コンピューター＆インターネット (11050)
• ゲーム (514)
• エンターテイメント (1398)
• ビジネス＆経済 (1419)
• ショッピング (635)
• 社会＆文化 (2229)
• 健康＆医学 (981)
• 生活 (2883)
• 地域情報 (596)
• スポーツ (447)
• 教育＆学問 (1678)
• 趣味 (980)
• 悩み (2641)
• ライブドア (9980)
• ネタ系 (1193)
• アダルト (230)

• ユーザ総合 TOP 100
• 月間質問ヒットメーカー
• 月間ベスト回答獲得ユーザ TOP 3

いつもlivedoor ナレッジをご利用いただき誠にありがとうございます。 担当の石野です。 本日「トラックバックされた内容がページに反映されない」という不具合を修正いたしました。 トラックバックされたデータ自体は失われておらず、不具合の期間にトラックバックされたも...